Прага - Берлин - июль, 2017;
Prague - Berlin - July, 2017.

Утро выдалось неважным: пасмурно и
дождь. Мы в скоростном поезде: уезжаем из
Праги, едем в Берлин. В окне - пейзажи дороги.
Пытаемся делать фотографии, но скорость
поезда и погодка не содействуют нашему
желанию...

Итак, мы в Берлине: здравствуй,
Берлин! Всего несколько часов: никакого
"перехода границы"...
Погода продолжает не радовать нас. Но день
у нас посвящен передвижению. Поэтому
пока нам солнце не обязательно. Хотя для
первого впечатления города было бы неплохо.
А так с Берлинского вокзала берем транспорт
и передвигаемся в гостиницу. Расположение
ее очень удобное - на центральной улице -
Унтер-ден-Линдер (Unter den Linden).
Как выяснилось, название в переводе на русский
означает "под липами"!
Мы вселяемся, берем зонты и делаем
небольшой круг вокруг гостиницы в целях
небольших покупок для перекуса.

В магазинах - полные полки продуктов,
поэтому выбор наших покупок был тяжелым.
Хотя все же накупили всякого-разного. В общем,
вечерний перекус у нас удался.
А утро вечера мудренее!

* * *

Берлин, Германия - июль, 2017;
Berlin, Germany - July, 2017.

Новый день в Берлине. И начинается
он с завтрака. Продвигаемся гостиничными
коридорами к утреннему кафе.
Кстати, выбор тут тоже нехилый, - даже какие-то
ягоды, с которыми мы где-то встречались...
Кажется, в Азии.

...Новый берлинский день солнца нам
не принес. Но все равно у нас по плану выход
в город и знакомство с ним. И первое, что мы
увидели и что совсем возле нашей гостиницы -
Брандербургские ворота (Brandenburg Gate)!
Вот как у нас получилось символично: вход в
город через его главные ворота!
Ну, а после - еще одно знаменитое место -
Рейстаг (Reichstag), что,
между прочим, в переводе значит ПАРЛАМЕНТ.

Пошел дождь и прогулку пришлось отменить.
Хотя... Мы покупаем билеты сразу на два дня:
на сегодня и на завтра. Туристический автобус
"HOP ON HOP OFF BUS TOURS"!
Так что экскурсия по улицам Берлина продолжается!
Правда, краски города сегодня не насыщенные,
но для первого, мимолетного знакомства, -
нормально.

С первого взгляда замечаем, что Берлин
отличается от тех европейских, праздничных,
городов, которые мы только что посетили.
Здесь не наблюдается какого-то цельного
ансамбля кварталов, старое и новое принудительно
уживаются. Улицы перевиты какими-то синими
трубами: что по ним течет? Газ? Вода?
Ну, посмотрим еще завтра. Может, серые цвета
наших впечатлений из-за дождя?!

Оказалось, что стена, разделяющая Берлин
на западный и восточный, еще существует. Но
только в качестве памятника истории и как
реальное напоминание о том, что она была.
Правда, во многих местах она действительно
удалена или заменена на какие-то современные
перегородки, стенды. А ее бОльшую часть
"захватили" художники!

Наш маршрут на туристическом
автобусе закончен и привезли нас туда же,
откуда взяли - к Брандербургским воротам.
Отсюда нам легко добраться в гостиницу. Но
по дороге мы заворачиваем в магазин, чтоб
прикупить цветы и вино: этим вечером у нас
встреча с дорогими людьми, киевлянами!
А дождь все еще не прекращается...

Оригинальную копилку на несколько
этажей мы увидели в суперсаме...

Добраться по адресу нам помогло
берлинское метро: удобно и быстро! И вот -
долгожданная встреча состоялась!

А во дворе - прекрасные мальвы
и какие-то ягоды!

Вернулись в гостиницу. Кажется, не поздно, но
там такое затишье: кажется, все спят!.. Ну, и мы пойдем.