www.leo-ru.us


ПЕРВЫЙ ДЕНЬ В КАМБОДЖЕ. ОКТЯБРЬ-НОЯБРЬ, 2018;
FIRST DAY IN CAMBODIA. OCTOBER-NOVEMBER, 2018


Мы остановились на несколько
часов в гостинице разряда "на одну ночь".
Такие гостиницы расположены почти
рядом: то ли с жел.вокзалом, то ли -
аэропортом. В данном случае - совсем
недалеко от речного вокзала. У нас
очень ранний подъем: спешим успеть
на катер, который поплывет по Меконг
реке, где будет граница с Камбоджей.
Там мы и пройдем пограничный контроль...




1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


17

Мы добрались до границы Вьетнам-
Камбоджа или Королевство Камбоджа
(Cambodia or Kingdom of Cambodia).
Выгружаемся и идем оформляться.




18


19


20


21

У нас собрали документы на оформление
и сказали ждать. Здесь обычный двор,
ничего примечательного. Хотя мы всегда
найдем что-нибудь интересненькое...




22


23


24


25


26


27


28


29


30


31

Процедура оформления закончена.
Нам выдали паспорта. Итак, мы уже
в Камбодже! Продолжаем свой путь.




32


33


34


35


36


37


38


39


40

Мы прибыли в Пномпень (Phnom Penh) -
столицу Камбоджи. Интересна легенда о
возникновении этого города.
Возник он в 1372 году. Основала его
монахиня по имени Пень, которая увидела
плывущий по реке Меконг ствол дерева
лунбанг, в ветвях которого что-то
блестело. Оказалось, что это 4 бронзовые
статуи Будды и одна каменная. Статуи,
возможно, были смыты с одного из
лаосских храмов.
При содействии монахини Пень был насыпан
рядом с ее домом высокий холм (пном) и
установлен алтарь, на котором были
размещены изваяния. Впоследствии на
этом месте возник монастырь Ват Пном.
Пном (по-кхмерски обозначает холм) Пень...
*  *  *
Итак, мы едем по современному городу.
Кстати, который, на наш взгляд, почти
совсем не отличается от вьетнамского...




41


42


43


44


45


46


47


48

Наша первая остановка - Королевский
Дворец. Это большой комплекс зданий в
столице Камбоджи, резиденция королей страны,
которые живут здесь с момента постройки
дворца в 1860 годах, за исключением
времени правления режима красных кхмеров.
Дворец был построен на месте крепости
на западноми берегу реки Тонлесан в месте
впадения в реку Меконг. В 1865 году король
Нородом I перенес столицу из Удонга в Пномпень.




49


50


51


52


53


54


55


56


57


58


59


60


61


62


63


64


65


66


67


68


69


70


71


72


73


74


75


76


77


78


79


80

Вот эта воздушная дверь может
помочь проникнуться мыслями Будды...
если попасть в очертания его изображения!
Мы и попробовали...




81


82


83


84


85


86


87


88


89


90


91


92


93


94


95

У ступы короля Нородона.




96


97


98

Серебряная ступа.




99


100

Серебряная ступа и Серебряная Пагода.




101


102


103


104


105


106

Здесь мы увидели мини-вариант
храма Ангкор-Ват. А его оригинал мы
должны увидеть через пару дней... Правда,
вряд ли мы увидим кошку, которая
так сладко спит внутри копии...




107


108

Мы также посетили небольшой музей -
(Raung Damrei Museum),
где увидели многое из того, что хранит
по сей день история страны...




109


110


111


112


113


114


115


116


117


118


119


120


121


122


123

Мы закончили осмотр Королевсого
Дворца и комплекс его зданий. Конечно,
рассмотреть детально все мы не
смогли. Но все равно в нашей памяти
осталось величие ансамбля, его самобытность
и уважение к прошлому страны.
На окончание нашего дня нам посоветовали
заглянуть на Центральный рынок Пномпеня,
построенный в 1937 году. И мы уже здесь.




124


125


126


127


128


129


130


131


132


133


134


135


136


137


138


139


140


141


142

Нас день окончен. Мы возвращаемся
в гостиницу и готовимся к завтрашнему
дню. У нас будет снова переезд в другой
город. Мы поедем междугородним автобусом
в Сиемреап... Наша цель приезда в
Камбоджу - увидеть Ангкор. Так что
мы постепенно приближаемся к нему.
Итак, у нас ужин с фруктами и сон.




143


144


145


146
К началу - To beginning


На предыдущую страницу//Go to previous page



На следующую страницу // Go to next page